noch zu bezahlende Rechung, offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger), offener Posten (gegenüber e. Gläubiger), Passiva(fachspr.), Rückstand (ggüb. Gläubiger), Rückstände (ggüb. Gläubigern), Schulden (gegenüber einem Kreditor), Verbindlichkeit, Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger), Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
德语例句
Sie atmen permanent auch die Rückstände der Nervengifte Permethrin oder Phenothrin ein, synthetische Versionen der natürlichen Gruppe der Pyrethroide, die in Chrysanthemen vorkommen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
Bei Stichproben in mehreren Hotels der gehobenen Klasse hat das Ahrensburger Lefo-Institut für Lebensmittel- und Umweltforschung vor einiger Zeit beträchtliche Rückstände von Schweiß, Speichel, Pilze, Hefen, Kolibakterien und noch Schlimmeres gefunden. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
Yusuke Kuno, der japanische Chemiker, testet derzeit Luftfilter, die Rückstände von undeklariertem Uran und Plutonium nachweisen können. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)