(jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, hauchen, hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.), leise sprechen, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), munkeln, säuseln, tonlos (sprechen o.ä.), tuscheln, wispern
德语例句
Es ist das kariöse Raunen eines Mittfünfzigers, der frei bekennt, er könne nur nachts im Suff Texte produzieren. (Quelle: Süddeutsche Online)
Immerhin ging ein leises Raunen, ein kurzes Atemstocken durch die Reihen des Publikums, denn von dem Tod hatten noch längst nicht alle erfahren. (Quelle: Süddeutsche Online)
Derartige Gedankenspiele hatten sich wohl auch beim Publikum zugetragen; die Pfiffe und das Raunen setzten früh ein. (Quelle: Süddeutsche Online)