Dort stellte sich heraus, daß er nichts getan hat, wofür er die Todesstrafe verdient hätte oder wofür man ihn auch nur hätte gefangennehmen dürfen. Es handelt sich lediglich um Streitfragen ihrer Religion .
便查知他被告是因他们律法的辩论,并没有什么该死该绑的罪名。
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
Weil die Philosophen mehr über die neue Religion erfahren wollten, nahmen sie den Apostel mit auf den Areopag, einen mitten in der Stadt gelegenen Hügel.
他们就把他带到亚略巴古说:“你所讲的这新道,我们也可以知道吗?
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?