Reprimande f. ( f ) -n[]谴责,责备,申 REprimande f. 谴责, 责备, 申斥
德语例句
" hat nichts Dummes gesagt und die hochmütige Reprimande des Herrn Gemahls: "Das ist ein kurioses Kompliment für die Natur" nicht verdient. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Im Schwarzatal (3))
So kam es, daß sich eine Minute vor zwölf alle Geladenen auf Flur und Treppe trafen, selbst Bummcke, der die scherzhaft eingekleidete, aber ernst gemeinte Reprimande von der letzten Kastaliasitzung her noch nicht vergessen hatte. (Quelle: Theodor Fontane - Vor dem Sturm / III. Band, 10. Kapitel - 1)
Nun erst, nach erteilter Reprimande, konnte der Sprecher in seiner Anrede fortfahren. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Auf dem Plateau - Gentzrode - 3. Die Turmknopf-Urkunde)