Eine deutsch-britische Kommission hatte dagegen befunden, der Einsatz des Rettungsbootes hätte "zweifellos" dazu beitragen können, das Leben der Seeleute zu retten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein anderer Grund scheint jedoch den Ausschlag für die Zurückhaltung des Rettungsbootes gegeben zu haben. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
Das führerlose Schiff trieb an den Strand, wo de Radigues von der Besatzung eines Rettungsbootes geweckt und sofort in ein Krankenhaus eingeliefert wurde. (Quelle: DIE WELT 2000)