Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sänger    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m )
歌唱,歌;歌咏团团,合唱
[诗]唱颂歌者,歌颂者,诗
singer, bard, vocalist

  1. Nicht genug damit: Sänger und Instrumentalisten verteilen sich in je fünf Gruppen rund um das Publikum, und die Choristen müssen Liebesgedichte in Englisch, Arabisch, Kisuaheli, Chinesisch und Hindi bewältigen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auf der Medienseite unterhält sich Michael Hanfeld mit Tom Sänger, dem als Unterhaltungschef bei RTL das Verdienst zukommt, mit den "Superstars" die Quoten in die Höhe getrieben zu haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Sänger wiederum, seiner Rhythmusgitarre aus früheren Tagen beraubt, wandert gelenksteif in der Gegend herum, sobald die anderen das Tempo anziehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ecclesiastes 2:8
    Meine Schatzkammern füllte ich mit Silber und Gold, mit Schätzen aus anderen Königreichen. Ich ließ Sänger und Sänger innen an meinen Hof kommen und hatte alle Frauen [1] , die ein Mann sich nur wünschen kann.
    我又为自己积蓄金银和君王的财宝,并各省的财宝。又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。
    I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.
  2. Psalm 68:26
    Die Sänger führen den Zug an, hnen folgen die Harfenspieler, mringt von Mädchen, die das Tamburin schlagen:
    从以色列源头而来的,当在各会中称颂主 神。
    Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
  3. Nehemiah 13:11
    Da stellte ich die zuständigen Männer zur Rede: "Warum wird der Tempeldienst so vernachlässigt?" Ich ließ die Leviten und Sänger zurückholen und teilte sie wieder zum Dienst ein.
    我就斥责官长说:“为何离弃 神的殿呢?”我便招聚利未人,使他们照旧供职。
    Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
  4. Nehemiah 13:10
    Ich erfuhr auch, daß die Leviten und Sänger ihren Dienst im Tempel nicht mehr ausübten, sondern auf ihren Feldern arbeiteten, weil sie die Abgaben nicht bekamen, auf die sie Anspruch hatten.
    我见利未人所当得的分,无人供给他们,甚至供职的利未人与歌唱的,俱各奔回自己的田地去了。
    And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
  5. Nehemiah 12:47
    Ganz Israel versorgte zur Zeit Serubbabels und Nehemias die Sänger und Torwächter mit allem, was sie zum Leben brauchten. Den Leviten lieferte man die Gott geweihten Gaben ab, und die Priester bekamen von den Leviten ihren Anteil.
    当所罗巴伯和尼希米的时候,以色列众人将歌唱的、守门的,每日所当得的分供给他们。又给利未人当得的分;利未人又给亚伦的子孙当得的分。
    And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt