Schlauberger
中文解释
m. ( m ) -
[口,谑] 鬼,滑头
Synonym
- (jemand, der glaubt, er) hat die Weisheit mit dem Schöpflöffel gefressen (ironisch) (ugs.), Besserwessi (ugs.), Besserwisser, Formalist, Klugscheißer (derb), Klugschnacker (norddt.) (ugs.), Krümelkacker (berlin.) (derb), Neunmalkluger (ugs.), Rechthaber (ugs.), Schlauberger (ugs.), Schlauerle, Schlaufuchs (ugs.), Schlaumeier (ugs.), Schweinchen Schlau (ugs.), Supergehirn (ironisch) (ugs.), Superhirn (ironisch) (ugs.)
德语例句
- Einmal hörte ich es brechen in der Dickung, aber der Schlauberger kam nicht heraus. (Quelle: Hermann Löns - Mein grünes Buch / Am Fuhrenkamp)
- Diese Polen, ich sage dir, das sind verdammt pfiffige Kerle, lauter Schlauberger ..." (Quelle: Theodor Fontane - Die Poggenpuhls / 6.1)
- "Sie sind ein Schlauberger." (Quelle: Projekt Gutenberg)