Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sitzen    Aussprache  加入生词本  
Sitzen
  m.    
(m) -e ① 座位 ② (座 ③ (裤)臀 ④ (议)席位 ⑤
sitzen
  Vi.    
坐。座。坐牢。适合。合身。
sit, rest on the legs and buttocks, take a seat, perch;
do time, serve a prison sentence, be imprisoned;
be, occupy a position or place

  1. abbrummen (ugs.), absitzen, einsitzen, Haftstrafe verbüßen, sitzen (ugs.)
  2. meditieren
  1. Eine Solidarisierung mit den ehemaligen Verbündeten des unblutigen Umsturzes, die nun selber in der Regierung sitzen, ist für den Fernsehchef von B92, Aleksander Timofejew, undenkbar. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. In Molat entdecken die, die noch nicht in den Kneipen sitzen, Spuren der Vergangenheit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Insgesamt sitzen derzeit mehr als 1000 Palästinenser in Haft; mindestens 200 Palästinenser und rund 30 israelische Soldaten wurden getötet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 10:21
    Ihr könnt unmöglich aus dem Kelch des Herrn und zugleich aus dem Kelch der Dämonen trinken. Ihr könnt nicht Gäste am Tisch des Herrn sein und auch noch am Tisch der Dämonen sitzen .
    你们不能喝主的杯,又喝鬼的杯,不能吃主的筵席,又吃鬼的筵席。
  2. Acts 2:30
    Gott hatte ihm aber mit einem Eid geschworen, einer von Davids Nachkommen werde als König auf seinem Thron sitzen . Weil David nun ein Prophet war,
    大卫既是先知,又晓得 神曾向他起誓,要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上,
    Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
  3. John 20:12
    und sah plötzlich zwei weißgekleidete Engel an der Stelle sitzen , an der Jesus gelegen hatte; einen am Kopfende, den anderen am Fußende.
    就见两个天使,穿着白衣,在安放耶稣身体的地方坐着,一个在头,一个在脚。
    And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
  4. Luke 22:69
    Schon bald wird der Menschensohn auf dem Platz an der rechten Seite Gottes sitzen ."
    从今以后,人子要坐在 神权能的右边。”
    Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
  5. Luke 5:27
    Als Jesus weiterzog, sah er den Zolleinnehmer Levi am Zoll sitzen . Jesus forderte ihn auf: "Komm, geh mit mir!"
    这事以后,耶稣出去,看见一个税吏,名叫利未,坐在税关上;就对他说:“你跟从我来。”
    And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.
sitzen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich sitze saß habe gesessen
Du sitzt saßest hast gesessen
Er sitzt saß hat gesessen
Wir sitzen saßen haben gesessen
Ihr sitzt saßt habt gesessen
Sie sitzen saßen haben gesessen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gesessen werde sitzen werde gesessen haben
Du hattest gesessen wirst sitzen wirst gesessen haben
Er hatte gesessen wird sitzen wird gesessen haben
Wir hatten gesessen werden sitzen werden gesessen haben
Ihr hattet gesessen werdet sitzen werdet gesessen haben
Sie hatten gesessen werden sitzen werden gesessen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich sitze habe gesessen würde gesessen haben
Du sitzest habest gesessen würdest gesessen haben
Er sitze habe gesessen würde gesessen haben
Wir sitzen haben gesessen würden gesessen haben
Ihr sitzet habet gesessen würdet gesessen haben
Sie sitzen haben gesessen würden gesessen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich säße hätte gesessen würde sitzen
Du säßest hättest gesessen würdest sitzen
Er säße hätte gesessen würde sitzen
Wir säßen hätten gesessen würden sitzen
Ihr säßet hättet gesessen würdet sitzen
Sie säßen hätten gesessen würden sitzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ sitz(e) sitzen sitzt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt