rank difference, class differences, disparity of status
德语例句
Keine Auszeichnung mehr, keine Bevorzugung von Personen, kein Standesunterschied! (Quelle: Projekt Gutenberg)
Wenn er im Geiste die beiden jungen Paare betrachtete, die so vertraut miteinander umgingen und so gut zueinander paßten, so wurde er den Gedanken an den großen Standesunterschied nicht los, der sich wie ein scharfer Keil in diese Hoffnung hineinschob. (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / I. Band, 6. Kapitel)
Doch sag' ich zu mir selbst: "Laß den Menschen heut abend den Standesunterschied nicht empfinden; morgen, wenn er die Rattenjagd anstellt, weiß er sich ohnehin zu bescheiden." - "Nun, was sagt Ihr zu meinem Metier? (Quelle: Friedrich Hebbel - Schnock / 6)