Das ist 'ne Burg der Ehren, ein rechter Luginsland, Da ward die Minneharfe gerührt von Kaiserhand; Noch wehen die alten Lieder ums Schloß bei Mitternacht Und säuseln bis zum Untersberg: Ob Stauf noch nicht erwacht? (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 474)
Auf dem Staufenberg nächst dem Dorf Stauf bei Neumarkt sieht man nicht selten des Nachts ein Licht. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 1123)
"Tut so", sagte Heinrich, "und wenn eine Burg wird, in der die Rose ist, so denke ich, daß die Burg der Rose und daß Stauf und Schauenberg in gleicher Größe und in Wohlvernehmen fortbestehen mögen. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / II. Band - 2. In einfachen Gewändern (4))