Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
stiften    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.)
,捐;做
;设
,酿,起,促

(V.i.) <瑞>
donate, found, establish, endow;
cause, make happen, bring about

  1. Meine Aufgabe war, Frieden zu stiften, wenn sie sich in die Haare gerieten. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 2. Kapitel)
  2. Aber das muß man meiner Cousine lassen, sie versteht's unter ihren - Freunden Freundschaft zu stiften." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.21)
  3. Man baute sie einst zum Andenken an die Erscheinung der Rosen, welche den Heiligen, als er hier betete, bestimmt haben soll, seinen berühmten Orden zu stiften. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Streifzug durch die Sabina und Umbrien - 4)
  1. Ephesians 4:27
    Gebt dem Teufel keine Chance, Unfrieden zu stiften .
    也不可给魔鬼留地步。
    Neither give place to the devil.
  2. Galatians 1:7
    Dabei kann es gar kein anderes Evangelium geben! Es gibt nur ein paar Leute, die unter euch Verwirrung stiften , indem sie die Botschaft von Christus verfälschen.
    那并不是福音,不过有些人搅扰你们,要把基督的福音更改了。
    Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
  3. Matthew 5:9
    Glücklich sind, die Frieden stiften , denn Gott wird sie seine Kinder nennen.
    使人和睦的人有福了!因为他们必称为 神的儿子。
    Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
  4. Zechariah 8:16
    Aber ihr müßt euch auch ändern: Belügt einander nicht! Fällt im Gericht Urteile, die gerecht sind und Frieden stiften !
    你们所当行的是这样:各人与邻舍说话诚实,在城门口按至理判断,使人和睦。
    These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
  5. Psalm 101:8
    Jeden Morgen halte ich Gericht über die Verbrecher im Land. enn für Leute, die Unheil stiften , st kein Platz in der Stadt des Herrn. ch lasse sie hinrichten!
    我每日早晨,要灭绝国中所有的恶人,好把一切作孽的,从耶和华的城里剪除。
    I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
stiften  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stifte stiftete habe gestiftet
Du stiftest stiftetest hast gestiftet
Er stiftet stiftete hat gestiftet
Wir stiften stifteten haben gestiftet
Ihr stiftet stiftetet habt gestiftet
Sie stiften stifteten haben gestiftet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gestiftet werde stiften werde gestiftet haben
Du hattest gestiftet wirst stiften wirst gestiftet haben
Er hatte gestiftet wird stiften wird gestiftet haben
Wir hatten gestiftet werden stiften werden gestiftet haben
Ihr hattet gestiftet werdet stiften werdet gestiftet haben
Sie hatten gestiftet werden stiften werden gestiftet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stifte habe gestiftet würde gestiftet haben
Du stiftest habest gestiftet würdest gestiftet haben
Er stifte habe gestiftet würde gestiftet haben
Wir stiften haben gestiftet würden gestiftet haben
Ihr stiftet habet gestiftet würdet gestiftet haben
Sie stiften haben gestiftet würden gestiftet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stiftete hätte gestiftet würde stiften
Du stiftetest hättest gestiftet würdest stiften
Er stiftete hätte gestiftet würde stiften
Wir stifteten hätten gestiftet würden stiften
Ihr stiftetet hättet gestiftet würdet stiften
Sie stifteten hätten gestiftet würden stiften
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stifte stiften stiftet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt