Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Stilllegen    Aussprache  加入生词本  
Stilllegen
[das]闭。停歇。停。瘫痪。停顿。
stilllegen
v.使瘫痪。使停顿。使移动。闭。停歇。停
shutting down, stoppage of operation, closure

  1. (den) Betrieb einstellen, (jemandem den Laden) dichtmachen (ugs.), abwickeln, auflösen (Geschäft), filetieren (figurativ) (geh.), liquidieren, nicht weiterführen, schließen, zerschlagen
  2. abschalten, ausschalten, deaktivieren, inaktivieren, passivieren, stilllegen
  3. außer Betrieb nehmen, außer Betrieb setzen, außer Betrieb stellen, außer Dienst stellen, ausmustern, ausrangieren, einmotten, vom Netz nehmen
  1. Heute möchte sich Strieder nicht mehr festlegen, aber die Flughafenholding hat einen Wunschtermin genannt, zu dem sie den Airport stilllegen will: Ende nächsten Jahres. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Holding möchte den Zentralflughafen Ende 2004 stilllegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Lokführergewerkschaft GDL will mit Warnstreiks am Morgen für knapp eine Stunde den kompletten Zug-Berufsverkehr stilllegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
still | legen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lege still legte still habe stillgelegt
Du legst still legtest still hast stillgelegt
Er legt still legte still hat stillgelegt
Wir legen still legten still haben stillgelegt
Ihr legt still legtet still habt stillgelegt
Sie legen still legten still haben stillgelegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte stillgelegt werde stilllegen werde stillgelegt haben
Du hattest stillgelegt wirst stilllegen wirst stillgelegt haben
Er hatte stillgelegt wird stilllegen wird stillgelegt haben
Wir hatten stillgelegt werden stilllegen werden stillgelegt haben
Ihr hattet stillgelegt werdet stilllegen werdet stillgelegt haben
Sie hatten stillgelegt werden stilllegen werden stillgelegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lege still habe stillgelegt würde stillgelegt haben
Du legest still habest stillgelegt würdest stillgelegt haben
Er lege still habe stillgelegt würde stillgelegt haben
Wir legen still haben stillgelegt würden stillgelegt haben
Ihr leget still habet stillgelegt würdet stillgelegt haben
Sie legen still haben stillgelegt würden stillgelegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich legte still hätte stillgelegt würde stilllegen
Du legtest still hättest stillgelegt würdest stilllegen
Er legte still hätte stillgelegt würde stilllegen
Wir legten still hätten stillgelegt würden stilllegen
Ihr legtet still hättet stillgelegt würdet stilllegen
Sie legten still hätten stillgelegt würden stilllegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lege still legen still legt still




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt