Denn zwei Auctoritäten können auf einem Schiffe nicht zusammen bestehen, und das lehrt die Erfahrung auch auf Kauffahrteischiffen, wo es meist unerfreulich zugeht, wann neben dem Kapitän ein Superkargo und Stellvertreter des Eigentümers ist. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Der »Rurik«. Abfahrt von Kopenhagen. Plymouth)
Er war nach vielen Abenteuern als Superkargo eines von Herrn Baranow aus Sitcha auf den Schleichhandel dieser Küste ausgesandten Schiffes der Russisch-Amerikanischen Kompanie mit einem Teil der Mannschaft in die Hände der Spanier gefallen. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Von Unalaschka nach Kalifornien. Aufenthalt zu San Francisco)
Wir hatten auf der Reede von Cavite die "Eglantine" aus Bordeaux, Kapitän Guerin, Superkargo Du Sumier, angetroffen, und Herr Guerin, Offizier der königlichen Marine, hatte uns an unserm Bord besucht, noch bevor wir in das Arsenal aufgenommen worden. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Von Guajan nach Manila)
港口
)货
托
核
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
