英文解释 
德语例句 圣经例句 Ich, der allmächtige Gott, bin König. Ich schwöre euch, so wahr ich lebe: Einer wird euch angreifen, der mächtiger ist als alle anderen, so wie der Tabor die anderen Berge überragt und wie der Gipfel des Karmel hoch über dem Meer liegt! 君王，名为万军之耶和华的，说：“我指着我的永生起誓，尼布甲尼撒(原文作“他”)来的势派必象他泊在众山之中，象迦密在海边一样。 As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come. Norden und Süden legtest du fest; er Berg Tabor und das Hermongebirge jubeln dir zu. 你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。 Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand. Die übrigen Nachkommen Meraris erhielten folgende Städte mit dem dazugehörigen Weideland: im Gebiet Sebulons Jokneam, Karta, [5] Rimmon und Tabor ; 革顺族按着宗族，在以萨迦支派的地中，亚设支派的地中，拿弗他利支派的地中，巴珊内玛拿西支派的地中，得了十三座城。 And to the sons of Gershom throughout their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. Schließlich wandte sich Gideon an Sebach und Zalmunna; er fragte: "Wie sahen die Männer aus, die ihr am Berg Tabor umgebracht habt?" "Es waren Männer wie du", antworteten sie, "jeder sah aus wie ein Königssohn." 基甸问西巴和撒慕拿说：“你们在他泊山所杀的人是什么样式？”回答说：“他们好象你，各人都有王子的样式。” Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king. "Greif an", forderte Debora Barak auf. "Der Herr wird euch vorangehen und euch noch heute den Sieg über Sisera geben!" Da stieg Barak mit seinen 10 000 Soldaten vom Berg Tabor herab. 底波拉对巴拉说：“你起来，今日就是耶和华将西西拉交在你手的日子。耶和华岂不在你前头行吗？”于是巴拉下了他泊山，跟随他有一万人。 And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
