(十至十岁)青(尤指女) =Teeny, Teenie
Beispiel: Das Teenie-Idol wird 30
Als Teenager in Schuluniform fing alles an. Später kamen Skandale um Drogen und Alkohol, dann wieder der Erfolg. Von ganz oben nach ganz unten und zurück - Britney Spears wird 30 Jahre alt. (Quelle: www.n24.de)
英文解释
teenager, one who is between 13 and 19 years of age
In unmittelbarer Nähe hatte sich vor knapp zwei Jahren ein Selbstmordattentäter in einer Disco, dem "Dolphinarium", in die Luft gesprengt. 21 Menschen, vor allem aus Russland eingewanderte Teenager, wurden damals getötet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Diese Zielgruppe ist online besonders gut zu erreichen - bereits 92 Prozent der amerikanischen Teenager surfen im Netz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Mit rund sechs Millionen Textmitteilungen wurde Anfang des Monats das von einem Teenager im Internet lancierte Gerücht dementiert, Hongkong sei von den Gesundheitsbehörden offiziell zur "infizierten Stadt" erklärt worden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)