round table, discussion in which everybody involved is considered equal in rank and importance as if they were sitting at a round table at which no one sits in a preferential spot
Jeden Dienstagvormittag streiten sich Geheimdienstler mit Politikern in der "Lage", einer Tischrunde im Kanzleramt. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
Zwei irische Könige, dazu dreißig Grafen mußten sich desgleichen von der Tischrunde verhöhnen lassen, weil sie das Horn nicht an die Lippen brachten, ohne ihr Gewand zu beflecken. (Quelle: - König Artus und seine Ritter)
Weil es der KMK aber um gemeinsame Standards geht und kein Bundesland ins Abseits geraten darf, muß die Tischrunde sich einigen. (Quelle: Die Zeit 1998)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
