Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Titus    Aussprache  加入生词本  
士,
Titus, Roman emperor;
student of the Apostle Paul (Christianity)

  1. Titus 1:4
    Ich grüße dich, lieber Titus . Durch unseren gemeinsamen Glauben bist du mir lieb wie ein eigener Sohn. Ich wünsche dir Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater, und unserem Retter Jesus Christus.
    现在写信给提多,就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安,从父 神和我们的救主基督耶稣归与你!
    To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
  2. 2Timothy 4:10
    Demas hat mich im Stich gelassen und ist nach Thessalonich gereist, weil ihm die Dinge dieser Welt wichtiger waren. Crescens ist in Galatien und Titus in Dalmatien.
    因为底马贪爱现今的世界,就离弃我往帖撒罗尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往挞马太去;
    For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
  3. Galatians 2:3
    Alle Verantwortlichen stimmten meiner Arbeit zu. Nicht einmal von Titus , meinem griechischen Reisebegleiter, wurde verlangt, daß er sich beschneiden läßt.
    但与我同去的提多,虽是希腊人,也没有勉强他受割礼;
    But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
  4. Galatians 2:1
    Erst vierzehn Jahre später bin ich - zusammen mit Barnabas und Titus - wieder nach Jerusalem gekommen.
    过了十四年,我同巴拿巴又上耶路撒冷去,并带着提多同去。
    Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
  5. 2Corinthians 12:18
    Titus etwa, den ich selbst beauftragt habe, oder der von den Gemeinden entsandte Bruder? Das halte ich für ausgeschlossen! Denn in dieser Frage sind wir vollkommen einer Meinung und gehen denselben Weg.
    我劝了提多到你们那里去,又差那位兄弟与他同去;提多占过你们的便宜吗?我们行事,不同是一个心灵吗?不同是一个脚踪吗(“心灵”或作“圣灵”)?
    I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt