Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tratschen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
[口,贬]议论,坏话
闲谈,闲聊,聊
告密,告,
gossip, talk about the private affairs of others, spread rumors, chatter, babble

  1. klatschen, munkeln (ugs.), plappern (ugs.), ratschen (ugs.), schwatzen, tratschen
  2. (jemandem etwas) andichten, (jemandem etwas) nachsagen, (sich) das Maul zerreißen (über) (ugs.), (sich) zuflüstern, (sich) zuraunen, (über jemanden) herziehen, ablästern (über jemanden) (ugs.), bashen (engl.) (ugs.), lästern, schlecht über jemanden reden, vom Leder ziehen
  3. über andere Leute reden
  1. Ihre besten Freundinnen Margarita Broich, Desirée Nick, Cora Frost, Ursula Werner und andere futtern, tratschen und lästern nach Herzenslust und werfen sich Gemeinheiten an die wohlfrisierten Köpfe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Endlich wieder im Büro über die wichtigen Dinge des Lebens tratschen können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Gedämpfte Musik im Foyer, Kerzen auf der Bar. Stehen, gucken, tratschen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Titus 2:3
    Von den älteren Frauen verlange, daß sie ein Leben führen, wie es Gott Ehre macht. Sie sollen nicht klatschen und tratschen noch sich betrinken, sondern in allen Dingen mit gutem Beispiel vorangehen.
    又劝老年妇人,举止行动要恭敬,不说谗言,不给酒作奴仆,用善道教训人,
    The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
tratschen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich tratsche tratschte habe getratscht
Du tratschst tratschtest hast getratscht
Er tratscht tratschte hat getratscht
Wir tratschen tratschten haben getratscht
Ihr tratscht tratschtet habt getratscht
Sie tratschen tratschten haben getratscht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte getratscht werde tratschen werde getratscht haben
Du hattest getratscht wirst tratschen wirst getratscht haben
Er hatte getratscht wird tratschen wird getratscht haben
Wir hatten getratscht werden tratschen werden getratscht haben
Ihr hattet getratscht werdet tratschen werdet getratscht haben
Sie hatten getratscht werden tratschen werden getratscht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich tratsche habe getratscht würde getratscht haben
Du tratschest habest getratscht würdest getratscht haben
Er tratsche habe getratscht würde getratscht haben
Wir tratschen haben getratscht würden getratscht haben
Ihr tratschet habet getratscht würdet getratscht haben
Sie tratschen haben getratscht würden getratscht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich tratschte hätte getratscht würde tratschen
Du tratschtest hättest getratscht würdest tratschen
Er tratschte hätte getratscht würde tratschen
Wir tratschten hätten getratscht würden tratschen
Ihr tratschtet hättet getratscht würdet tratschen
Sie tratschten hätten getratscht würden tratschen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ tratsch(e) tratschen tratscht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt