Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
triefen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(vi) 滴,滴落
oozing out, dripping

  1. klitschnass sein, triefen, tropfnass sein
  1. Kristallhell brichst du aus der Felsen Tor, Und perlst hernieder, wenn die Gletscher triefen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 1. Kapitel)
  2. Wir hielten Mittagsrast in dem kleinen Ort Sala und durchritten nun die reichsten Gefilde, welche von Öl und Wein triefen, um nach Alcamo zu gelangen, einer Stadt, die hoch auf den Bergen liegt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Agrigent - 1)
  3. Aber der südliche Theil strömte milde warme Luft aus und als diese den Reif und das Eis berührte, begann es zu schmelzen und zu triefen und die Tropfen belebten sich durch die Kraft dessen, der die Hitze sandte,(!) (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Schöpfung)
triefen   stark u. schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich triefe triefte habe getrieft
Du triefst trieftest hast getrieft
Er trieft triefte hat getrieft
Wir triefen trieften haben getrieft
Ihr trieft trieftet habt getrieft
Sie triefen trieften haben getrieft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte getrieft werde triefen werde getrieft haben
Du hattest getrieft wirst triefen wirst getrieft haben
Er hatte getrieft wird triefen wird getrieft haben
Wir hatten getrieft werden triefen werden getrieft haben
Ihr hattet getrieft werdet triefen werdet getrieft haben
Sie hatten getrieft werden triefen werden getrieft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich triefe habe getrieft würde getrieft haben
Du triefest habest getrieft würdest getrieft haben
Er triefe habe getrieft würde getrieft haben
Wir triefen haben getrieft würden getrieft haben
Ihr triefet habet getrieft würdet getrieft haben
Sie triefen haben getrieft würden getrieft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich triefte hätte getrieft würde triefen
Du trieftest hättest getrieft würdest triefen
Er triefte hätte getrieft würde triefen
Wir trieften hätten getrieft würden triefen
Ihr trieftet hättet getrieft würdet triefen
Sie trieften hätten getrieft würden triefen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trief(e) triefen trieft




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt