纳税
Beispiel: Zusammenveranlagte Ehepaare, können bei der Einkommenssteuererklärung die doppelte Werbungskostenpauschale angeben, wenn beide berufstätig sind oder ein Partner nur kurze Zeit im jeweiligen Veranlagungszeitraum gearbeitet hat.
英文解释
tax assessment period
德语例句
* Der Verlustvortrag bei der Einkommen-, Körperschaft- und Gewerbesteuer für Verluste, die ab dem Veranlagungszeitraum 2003 in Anspruch genommen werden, wird auf sieben Jahre begrenzt. (Quelle: Die Welt Online)
Es genüge vielmehr, dass die Verluste überhaupt, sei es auch in einem anderen Veranlagungszeitraum, steuerlich berücksichtigt würden. (Quelle: DIE WELT 2001)
Hier gibt es im Veranlagungszeitraum 277.000 Steuerfälle. (Quelle: Die Welt 2001)