Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vergoldung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Vergoldungen  
→vergolden

镀金层
gilding, thin layer of gold;
act of covering with gold leaf, gilt

  1. Dem Reichen ist er Vergoldung seines Goldes, dem Armen ist er all sein Gold; dem Glücklichen ist er Verklärung seines Glückes, dem Glücklosen ist er Glück. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XIV. Kapitel)
  2. Die Hirschköpfe auf den Giebeln verloren allgemach ihre Kronen; die Vergoldung verblaßte, der Sandstein verwitterte, Diana stieg herab von ihrem Postament, und Atalante auf der Tapete folgte ihrem Beispiel und fiel von der Wand. (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 3. Kapitel)
  3. Die Königin von Saba hatte noch ein wenig mehr von ihrer Farbenpracht und Vergoldung eingebüßt; am besten hatte sich der Geruch von alten Käsen, alten Heringen und Drogen in der Gasse erhalten. (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / I(2))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt