all-out war, complete war, total war, war to the knife, war whose target is complete annihilation, war that utilizes all the means of destruction, war that will continue until one side is completely destroyed
德语例句
Da ist mehrfach vom "Vernichtungskrieg" gegen die deutschen Städte und ihre Zivilbevölkerung die Rede, obwohl dieser Begriff bisher aus guten Gründen für den Vernichtungskrieg gegen Juden und Slawen reserviert war. (Quelle: Süddeutsche Online)
Denn der Krieg, den Hitler im September 1939 entfesselte, mutierte zum rassenideologischen Vernichtungskrieg. (Quelle: Süddeutsche Online)
Die meisten Zeichnungen karikierten und entlarvten Hitler und seinen mörderischen Vernichtungskrieg in Europa so dramatisch- lächerlich, dass es dem Betrachter noch heute den Atem verschlägt (siehe Seite 17). (Quelle: Süddeutsche Online)