Verwandtschaft hat folgende Bedeutung|Verwandtschaft hat folgende Meinung|Verwandtschaft hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Verwandtschaft

f. Verwandtschaften
⑴

族,

缘

系,

属

系
⑵(

体)

戚
⑶

似,

似

kindredness, family relationship, kindredship, relationship, relatives, family, affinity

(nahe) Verwandtschaft, Blutsverwandtschaft
(die) Linie der, (ganze) Bagage (abwertend) (ugs.), Angehörige, Anhang, Blase (abwertend) (ugs.), bucklige Verwandtschaft (scherzhaft oder abwertend) (ugs.), Clan (ugs.), Familie, Familienverband, Geschlecht, Klan, Mischpoke (abwertend), Muschpoke (abwertend), Sippe, Sippschaft (derb), Verwandtschaft, vom Stamm der

Es ist sehr verständig von deinem Vater gewesen, daß er dir wenig oder gar nichts darüber mitgeteilt hat, sondern dich auf gut Glück die Verwandtschaft an der Wipper hat ansprechen lassen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 9. Kapitel)
Nicht das geringste Merkwürdige findet man im Anfange an euch; denn daß ihr den Senior der Caninefatia zu euerm Burgemeister gemacht habt, kann zwar auffallen, ist aber mit Hülfe guter Bekanntschaft und Verwandtschaft schon häufiger dagewesen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 17. Kapitel)
Und was Seine Verwandtschaft zu Wolfenbüttel hierzu sagen wird? (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 9. Kapitel (1))

Acts 4:6
Der Hohepriester Hannas, dazu Kaiphas, Johannes, Alexander und andere aus der Verwandtschaft des Hohenpriesters waren anwesend.
又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，并大祭司的亲族都在那里。
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
Luke 1:61
"Aber keiner in deiner Verwandtschaft heißt so!" wandten die andern ein.
他们说：“你亲族中没有叫这名字的。”
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
Isaiah 22:23
Ich festige seine Macht, und er gleicht einem Pflock, der tief in eine Mauer eingeschlagen ist. Seine ganze Verwandtschaft wird durch ihn zu Ansehen kommen.
我必将他安稳，象钉子钉在坚固处；他必作为他父家荣耀的宝座。
1Samuel 22:1
So floh David aus Gat und versteckte sich in der Adullamhöhle. Als seine Brüder und die ganze Verwandtschaft erfuhren, wo er sich aufhielt, kamen sie alle und schlossen sich ihm an.
大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。
Genesis 31:23
sofort rief er alle Männer aus der Verwandtschaft zusammen und jagte Jakob hinterher. Sieben Tage dauerte die Verfolgungsjagd, dann stellte er Jakob im Gebirge Gilead.
拉班带领他的众弟兄去追赶，追了七日，在基列山就追上了。

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt