Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Waffe    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n

zählbar
武器,兵器
<复数>[]武装
武器(指斗段)
<复数>[猎]利爪;(野猪)犬齿

unzählbar 兵种,
weapon, arms, instrument for use in attack or defense in combat (sword, gun, claws, etc.);
any means used to fight with (skill, wit, etc.)

  1. Ob sie nun Capone heißen oder Corleone oder zum Heer der Namenlosen gehören: Alle ticken sie nach einem ebenso klaren wie stumpfen Kodex, dessen Einhaltung mit der stets verfügbaren Waffe geregelt wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er hat keine Skrupel und wird jede Waffe einsetzen, die er noch hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der 59-jährige Angeklagte soll mit einer scharfen Waffe den Ausgang der Bank abgesichert haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 22:36
    "Jetzt aber nehmt das Geld, das ihr habt, und euer Gepäck", forderte er sie auf. "Wer keine Waffe besitzt, soll seinen Mantel verkaufen und sich eine beschaffen.
    耶稣说:“但如今有钱囊的可以带着,有口袋的也可以带着,没有刀的要卖衣服买刀。
    Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
  2. Ezekiel 21:19
    Und nun, sterblicher Mensch, schlag voller Zorn die Hände zusammen, und droh dem Volk mein Gericht an: as Schwert sticht zu mit doppelter Wucht, a, dreifach schlägt es zu.[4] Diese Waffe bringt den Tod, lle werden von ihr durchbohrt.
    “人子啊!你要定出两条路,好使巴比伦王的刀来。这两条路必从一地分出来,又要在通城的路口上画出一只手来。
    Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.
  3. Ezekiel 9:1
    Ich hörte, wie Gott mit lauter Stimme rief: "Kommt und vollstreckt das Urteil über Jerusalem! Jeder soll seine Waffe in die Hand nehmen, um die Stadt zu zerstören!"
    他向我耳中大声喊叫说:“要使那监管这城的人,手中各拿灭命的兵器前来。”
    He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
  4. Jeremiah 51:20
    "Babylonien, du warst wie ein Hammer in meiner Hand; ich benutzte dich als Waffe , um ganze Völker zu vernichten und Königreiche zu zerstören.
    你是我争战的斧子和打仗的兵器;我要用你打碎列国,用你毁灭列邦;
    Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
  5. Isaiah 31:8
    "Assyrien wird fallen", sagt der Herr. "Mit dem Schwert wird das Heer geschlagen. Doch keine menschliche Waffe , sondern mein Schwert bringt sie um. Sie werden davor fliehen, und die jungen Soldaten müssen Zwangsarbeit leisten.
    亚述人必倒在刀下,并非人的刀;有刀要将他吞灭,并非人的刀。他必逃避这刀,他的少年人必成为服苦的。
    Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt