nomination, proposal of a candidate (for an office or an honor)
德语例句
Der Präsident klingelte wieder und rief: "Wem es also beliebt, daß auf den Wahlvorschlag des Herrn Isidor Weidelich schon jetzt eingetreten werde, der hebe die Hand auf! (Quelle: Gottfried Keller - Martin Salander / 9)
Und bleibt auch nur ein einziger Name ungestrichen, gilt die Stimme insgesamt doch noch für den sozialistischen Wahlvorschlag. (Quelle: Die Zeit 1999)
Scheitert ein Wahlvorschlag des Präsidenten trotzdem in geheimer Abstimmung, hat der Bundestag vierzehn Tage Zeit, in beliebig vielen Wahlgängen (ohne Einschaltung des Präsidenten) einen Kanzler zu wählen - freilich nur mit absoluter Mehrheit. (Quelle: Die Zeit 2002)