Anfänger, blutiger Anfänger (ugs.), Debütant(geh.), der Neue / die Neue (Betriebsjargon) (ugs.), Einsteiger, Erstsemester(ugs.), frisch von der Uni, Frischling (scherzhaft-ironisch) (ugs.), Fuchs (Jargon einer Studentenverbindung) (ugs.), Greenhorn (engl.) (ugs.), Grünschnabel(ugs.), junger Dachs (ugs.), junger Spritzer (ugs.), junger Spund, Jungfuchs(ugs.), Jungspund(ugs.), Kadett(ugs.), Küken (zärtlich-ironisch) (ugs.), Milchbart(ugs.), neu hier (sein) (ugs.), neu im Geschäft, Neueinsteiger, Neuling, Newbie (IT-Jargon) (ugs.), Newcomer, noch nicht lange dabei (ugs.), Novize, Rookie (Jargon in u.a. bestimmten Sport- u. anderen Szenen) (ugs.), Rotarsch (Bundeswehr-Jargon) (derb), Spund(ugs.), unbeschriebenes Blatt (ugs.), Unerfahrener, Youngster (engl.) (ugs.)
德语例句
Der Youngster hat seine Zuverlässigkeit bewiesen. (Quelle: DIE WELT 2000)
Vor Saisonbeginn spielte Ketelaer in Pagelsdorfs Planungen ("Marcel ist gesetzt") eine Hauptrolle, der Trainer hat jedoch erkannt, dass diese für den Youngster noch zu früh kommt: "Ich werde die ersten Spiele nicht überbewerten. (Quelle: DIE WELT 2000)
Damals, im September 1996 beim WM-Qualifikationsspiel in Moldawien, bildete der 21-jährige Youngster mit den Routiniers Paul Gascoigne und Paul Ince die zentrale Mittelfeldachse. (Quelle: DIE WELT 2000)