- Was hat er vor dem Vater des Schreckens - das ist im Mund der Araber der Name der Sphinx - niederzusitzen und mit seinem Zauberkasten zu hantieren? (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 9. Kapitel (1))
Nu, wegen meiner; so laß ihn da in den Zauberkasten hinein. (Quelle: Ferdinand Raimund - Der Diamant des Geisterkönigs / II. Aufzug)
Hier lässt er den polierten Zauberkasten gottlob seitenlang aus den Augen, weil er nämlich auch für eine diffizile Materie wie die Dodekafonie anschauliche Worte und Metaphern zu finden vermag. (Quelle: Die Zeit 2000)