Ziselieren
中文解释
Ziselieren[das] 压花;雕刻;制版
ziselieren Vt. (V.t.) 雕镂,镂刻
英文解释
engrave, carve out letters or designs on hard surfaces;
impress deeply
德语例句
- Vom Bau des Modells bis zum Ziselieren und Polieren des fertigen Produkts liegt alles in ihren Händen. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
- In der Gießerei und beim Ziselieren der Skulpturen konnten nur Fachkräfte eingesetzt werden. (Quelle: Tagesspiegel 2000)
- Gaul selbst überwachte die Güsse seiner Skulpturen und besorgte das Ziselieren der Oberflächen. (Quelle: Tagesspiegel 1999)
动词变位
ziselieren (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
ziseliere |
ziselierte |
habe ziseliert |
Du |
ziselierst |
ziseliertest |
hast ziseliert |
Er |
ziseliert |
ziselierte |
hat ziseliert |
Wir |
ziselieren |
ziselierten |
haben ziseliert |
Ihr |
ziseliert |
ziseliertet |
habt ziseliert |
Sie |
ziselieren |
ziselierten |
haben ziseliert |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte ziseliert |
werde ziselieren |
werde ziseliert haben |
Du |
hattest ziseliert |
wirst ziselieren |
wirst ziseliert haben |
Er |
hatte ziseliert |
wird ziselieren |
wird ziseliert haben |
Wir |
hatten ziseliert |
werden ziselieren |
werden ziseliert haben |
Ihr |
hattet ziseliert |
werdet ziselieren |
werdet ziseliert haben |
Sie |
hatten ziseliert |
werden ziselieren |
werden ziseliert haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
ziseliere |
habe ziseliert |
würde ziseliert haben |
Du |
ziselierest |
habest ziseliert |
würdest ziseliert haben |
Er |
ziseliere |
habe ziseliert |
würde ziseliert haben |
Wir |
ziselieren |
haben ziseliert |
würden ziseliert haben |
Ihr |
ziselieret |
habet ziseliert |
würdet ziseliert haben |
Sie |
ziselieren |
haben ziseliert |
würden ziseliert haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
ziselierte |
hätte ziseliert |
würde ziselieren |
Du |
ziseliertest |
hättest ziseliert |
würdest ziselieren |
Er |
ziselierte |
hätte ziseliert |
würde ziselieren |
Wir |
ziselierten |
hätten ziseliert |
würden ziselieren |
Ihr |
ziseliertet |
hättet ziseliert |
würdet ziselieren |
Sie |
ziselierten |
hätten ziseliert |
würden ziselieren |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
ziseliere |
ziselieren |
ziseliert |