abkommandieren
中文解释
Vt. (V.t.) [ ] 调遣,派遣
英文解释
commandeer, draft into active service (Military)
Synonym
abkommandieren , auswählen , detachieren (fachspr.) (zu etwas) anhalten, bestimmen , einfordern , einspannen , erzwingen , forcieren , in die Pflicht nehmen, verdonnern (ugs.) , vergattern (ugs.) , verpflichten , zwingen abkommandieren (meist milit.), abordnen , aussenden , beordern , delegieren , deputieren , entsenden , fortschicken , schicken , wegschicken
德语例句
Man kann die Männer ja nicht zum Schuldienst abkommandieren . (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001 ) Die Federcalcio will ihn zu Sozialstunden abkommandieren , bei Auftritten in Mailänder Schulen könnte Recoba zum Thema sportliche Fairness erzieherisch wirken. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001 ) Jene mutmaßlich "500 Familien", die Millionen Dollar ins Ausland geschafft haben, will sie zur Verantwortung ziehen und marktwirtschaftlich orientierte Regierungsmitglieder gegebenenfalls zur Arbeit in den Uranbergbau abkommandieren . (Quelle: FREITAG 1999 )
动词变位
ab | kommandieren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
kommandiere ab
kommandierte ab
habe abkommandiert
Du
kommandierst ab
kommandiertest ab
hast abkommandiert
Er
kommandiert ab
kommandierte ab
hat abkommandiert
Wir
kommandieren ab
kommandierten ab
haben abkommandiert
Ihr
kommandiert ab
kommandiertet ab
habt abkommandiert
Sie
kommandieren ab
kommandierten ab
haben abkommandiert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte abkommandiert
werde abkommandieren
werde abkommandiert haben
Du
hattest abkommandiert
wirst abkommandieren
wirst abkommandiert haben
Er
hatte abkommandiert
wird abkommandieren
wird abkommandiert haben
Wir
hatten abkommandiert
werden abkommandieren
werden abkommandiert haben
Ihr
hattet abkommandiert
werdet abkommandieren
werdet abkommandiert haben
Sie
hatten abkommandiert
werden abkommandieren
werden abkommandiert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
kommandiere ab
habe abkommandiert
würde abkommandiert haben
Du
kommandierest ab
habest abkommandiert
würdest abkommandiert haben
Er
kommandiere ab
habe abkommandiert
würde abkommandiert haben
Wir
kommandieren ab
haben abkommandiert
würden abkommandiert haben
Ihr
kommandieret ab
habet abkommandiert
würdet abkommandiert haben
Sie
kommandieren ab
haben abkommandiert
würden abkommandiert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
kommandierte ab
hätte abkommandiert
würde abkommandieren
Du
kommandiertest ab
hättest abkommandiert
würdest abkommandieren
Er
kommandierte ab
hätte abkommandiert
würde abkommandieren
Wir
kommandierten ab
hätten abkommandiert
würden abkommandieren
Ihr
kommandiertet ab
hättet abkommandiert
würdet abkommandieren
Sie
kommandierten ab
hätten abkommandiert
würden abkommandieren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
kommandiere ab
kommandieren ab
kommandiert ab