nestle, snuggle, cuddle, make comfortable, (especially for warmth) curl up close to
德语例句
Ich prophezeie Ihnen eine glänzende Laufbahn, wenn Sie sich an Pax anschmiegen, nie mehr anerkannt wissen wollen, als was Sie zu seiner Zufriedenheit ausführen und überhaupt sich mit Verstand unterordnen. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Achtes Buch, Fünftes Capitel - 2)
Mir aber hat von jeher geschienen, die Gesetze müssen sich den Sitten und die Maximen den Zeiten anschmiegen, wenn der Erfolg sie begünstigen soll. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande / III. Buch / Verschwörung des Adels)
Darf ich mich anschmiegen? (Quelle: Projekt Gutenberg)