"There is an anti-Semite under every tree" ist keine Floskel, um Spenden in seine privaten Taschen zu schaffen, sondern eine höchst vehemente Überzeugung. (Quelle: TAZ 1993)
Die Koppelung festgeschriebenen jüdischen Leids an die Forderung nach ständiger Wachsamkeit ("There is an anti-semite under every tree") wird gerade von amerikanischen Kritikern oft als Religionsersatz gegeißelt. (Quelle: TAZ 1993)