Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
außerdem    Aussprache  加入生词本  
conj. adv. 。除。还
besides, in addition to, moreover, furthermore, thereto, therewithal, except

  1. ansonsten, auch, auch weil, außerdem, darüber hinaus, des Weiteren, ebenso, ferner, im Übrigen, nicht zuletzt, obendrein, u. a., und, unter anderem, weiterhin, weiters (österr.), zudem, zugleich, zumal, zusätzlich
  2. alldem ungeachtet, dennoch, dessen ungeachtet, unabhängig davon, ungeachtet alledem
  3. abgesehen von, neben, nebendem, nebst, zusätzlich zu
  1. Außerdem müssen möglichst viele Mitarbeiter mitmachen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Außerdem würden etwa sieben Mrd. Euro im Jahr gespart. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Außerdem hält Fohsel Stadtführer, die nicht jeden Tag durch die Stadt führen für hoffnungslose Dilettanten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 12:9
    Außerdem : Haben uns nicht auch unsere leiblichen Väter gestraft, und wir haben sie trotzdem geachtet? Wieviel mehr müßten wir dann die Erziehung unseres göttlichen Vaters[6] annehmen, der uns ja für das ewige Leben erzieht.
    再者,我们曾有生身的父管教我们,我们尚且敬重他,何况万灵的父,我们岂不更当顺服他得生吗?
    Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
  2. Hebrews 10:9
    Außerdem sagte er: "Ich komme, mein Gott, um deinen Willen zu erfüllen." Das bedeutet: An die Stelle der alten Opfer setzt Christus sein eigenes Opfer.[2]
    后又说:“我来了为要照你的旨意行。”可见他是除去在先的,为要立定在后的。
    Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
  3. Hebrews 7:23
    Zur Zeit des alten Bundes mußte es außerdem viele Priester geben, denn sie waren alle sterbliche Menschen.
    那些成为祭司的,数目本来多,是因为有死阻隔,不能长久。
    And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
  4. Titus 1:9
    Außerdem muß er sich an das Wort Gottes halten, ohne es zu verändern oder zu verfälschen. Denn nur so kann er die Gemeinde im Glauben festigen und andere, die einer falschen Lehre verfallen sind, von ihrem Irrweg abbringen.
    坚守所教真实的道理,就能将纯正的教训劝化人,又能把争辩的人驳倒了。
    Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
  5. 2Timothy 3:15
    Außerdem bist du von frühester Kindheit an mit der Heiligen Schrift vertraut. Sie zeigt dir den einzigen Weg zur Rettung, den Glauben an Jesus Christus.
    并且知道你是从小明白圣经;这圣经能使你因信基督耶稣,有得救的智慧。
    And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt