auf den eigenen Füßen stehen        
on one's feet, stand up, upright;
on one's own, alone, independent;
without help