Die Monopolstrukturen bei den Ärzten müssen aufgebrochen werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Rund zwei Dutzend Schiffe mit Artilleriegeschützen, Panzern und Pionierfahrzeugen waren bereits in den vergangenen Wochen als Vorhut aus Deutschland aufgebrochen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein Luftzug weht durch die Oranienstraße und über den Mariannenplatz, wo vor Jahren noch Flaute herrschte, weil die Szene nach Osten aufgebrochen war. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Mir aber rief der Engel zu: "Achte auf das Gespann, das nach Norden aufgebrochen ist! Es zieht ins Land des Nordens, um dort den Zorn des Herrn zu stillen."
他又呼叫我说:“看哪!往北方去的,已在北方安慰我的心。”
Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Die Elitetruppen Babyloniens ziehen nicht in den Krieg, sie bleiben in ihren Festungen, denn sie sind erschöpft und haben allen Mut verloren. Schon sind die Stadttore aufgebrochen , und die Häuser stehen in Flammen.
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
Das Heer des Pharaos war gerade aus Ägypten aufgebrochen , und als die Babylonier, die vor Jerusalem ihr Lager aufgeschlagen hatten, davon erfuhren, zogen sie ab.