aufgelöst hat folgende Bedeutung|aufgelöst hat folgende Meinung|aufgelöst hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

aufgelöst

Adj.
(Adj.)
⑴

措

皇

措

⑵疲劳

,疲乏

scattered, dispersed, spread, distributed

Denn nun war nicht allein der Adel, sondern auch das Bürgertum aufgelöst und Rom nichts als ein wüster Scherbenberg. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 6. Kapitel, 3)
Hier war alles aufgelöst, die Aristokratie wie das Bürgertum, der Munizipalgeist, das Kaisertum wie das Papsttum. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 5. Kapitel, 1)
So ward der Kirchenstaat in hundert Vikariate aufgelöst; doch es gab kein anderes Mittel, die Autorität des Heiligen Stuhles aufrechtzuerhalten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 1. Kapitel, 2)

Isaiah 15:3
Auf den Straßen sieht man nur noch Leute in Trauergewändern aus Sacktuch. Sie schreien und klagen auf den flachen Dächern der Häuser und auf den Marktplätzen der Städte. Alle sind in Tränen aufgelöst .
他们在街市上都腰束麻布，在房顶上和宽阔处，俱各哀号，眼泪汪汪。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt