Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufopfern    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.refl) 舍己,献身

(V.t.) 牺牲,

aufopfernd (P.Ⅰ) 富牺牲精神,舍己
slay as or like a sacrificial victim;
(esp. by fire) immolate, offer as a sacrifice, kill as a sacrifice

  1. aufopfern, darangeben, drangeben (ugs.), hingeben, opfern
  2. (sich) aufopfern, (sich) opfern, alles tun (für), sein Leben aufopfern, sein Leben einsetzen (für)
  1. Stolz und Eifersucht samt der Person will ich deinem Vergnügen aufopfern." Hier umrang sie mich aufs heftigste und biß mich wie rasend in die Brust. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 13)
  2. Ich konnte auf dem Weg der guten Handlungen nicht so eilend fortwandern, noch weniger gleich mein ganzes Vergnügen aufopfern. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 20)
  3. Ich habe ihre Großmut erregt, da ich mich für sie aufopfern wollte; dafür war sie, um nicht meine Schuldnerin zu bleiben, so großmütig, und opferte sich auf. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 28)
auf | opfern   auch sich

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich opf(e)re auf opferte auf habe aufgeopfert
Du opferst auf opfertest auf hast aufgeopfert
Er opfert auf opferte auf hat aufgeopfert
Wir opfern auf opferten auf haben aufgeopfert
Ihr opfert auf opfertet auf habt aufgeopfert
Sie opfern auf opferten auf haben aufgeopfert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgeopfert werde aufopfern werde aufgeopfert haben
Du hattest aufgeopfert wirst aufopfern wirst aufgeopfert haben
Er hatte aufgeopfert wird aufopfern wird aufgeopfert haben
Wir hatten aufgeopfert werden aufopfern werden aufgeopfert haben
Ihr hattet aufgeopfert werdet aufopfern werdet aufgeopfert haben
Sie hatten aufgeopfert werden aufopfern werden aufgeopfert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich opf(e)re auf habe aufgeopfert würde aufgeopfert haben
Du opferst auf habest aufgeopfert würdest aufgeopfert haben
Er opf(e)re auf habe aufgeopfert würde aufgeopfert haben
Wir opfern auf haben aufgeopfert würden aufgeopfert haben
Ihr opfert auf habet aufgeopfert würdet aufgeopfert haben
Sie opfern auf haben aufgeopfert würden aufgeopfert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich opferte auf hätte aufgeopfert würde aufopfern
Du opfertest auf hättest aufgeopfert würdest aufopfern
Er opferte auf hätte aufgeopfert würde aufopfern
Wir opferten auf hätten aufgeopfert würden aufopfern
Ihr opfertet auf hättet aufgeopfert würdet aufopfern
Sie opferten auf hätten aufgeopfert würden aufopfern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ opf(e)re auf opfern auf opfert auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt