(jemanden) ausbeuten, (jemanden) aussaugen, (jemandes) Arbeitskraft ausbeuten, das Letzte aus jemandem herausholen
德语例句
Das ist kein Kinderspiel ein Jahr nach dem Krieg, wenn alles die Arme hängen läßt und die verfluchten Reisesäckler dem Süden den letzten Blutstropf en aussaugen. - General Longstreet, sagen Sie? (Quelle: Projekt Gutenberg)
Da heißt es: das Feld aussaugen, den Wald verwüsten, die Weiden ruiniren, Gras wachsen lassen auf den Wegen, Scheunen, und wenn Alles zu Grunde gerichtet ist am Ende und der Stall jede Stunde einstürzen kann: gut, und auch der Speicher - um so besser! (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Don Juan von Kolomea)
Ob nun wol der Keyser dessen zeitlich inne ward / er auch selbst zu lieff / und durch Psyllos ihr das Gifft wolte aussaugen / und also sie wieder zu rechte bringen lassen / war doch alles vergebens. (Quelle: Daniel Casper von Lohenstein - Cleopatra)