Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bewachte    Aussprache  加入生词本  
adj. 。看


v. 看。监视。
  1. Das heißt - statt um unser Kirchlein in Highbury strich ich wohl manchmal um die leerstehende Villa in Stoke-Newington, notierte mir auch ihre Adresse in Schottland, die die Gärtnersfrau kannte, welche das vereinsamte Haus bewachte. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 7. Kapitel)
  2. Sie selbst bewachte mit den Übrigen die Thore und den Wall. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Man will noch heute die Stelle in Lucera zeigen, wo der wohlversorgte und von Eunuchen bewachte Harem des Kaisers stand. Er zierte seine Kolonie auf jede Weise und gedachte ihrer selbst auf seinen fernen Kriegszügen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Lucera, die Sarazenenkolonie der Hohenstaufen in Apulien - 2)
  1. Proverbs 21:22
    Der Kluge kann sogar eine gut bewachte Stadt erobern und alle Befestigungen niederreißen, auf die sich die Einwohner verlassen.
    智慧人爬上勇士的城墙,倾覆他所倚靠的坚垒。
    A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
  2. Proverbs 18:19
    Ein Freund, den du enttäuscht hast, ist schwerer zurückzugewinnen als eine bewachte Festung; wenn man sich entzweit, ist jede Tür verschlossen.
    弟兄结怨,劝他和好,比取坚固城还难;这样的争竞,如同坚寨的门闩。
    A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt