den Faden der Geschichte aufgreifen        
take up the thread of a tale, continue a story where it left off, finish a story from the point where it stopped;
pick up the thread of, renew a connection