Ein diagonaler Weg teilt sein Rechteck in zwei ungleiche Dreiecke; der unheilige Zweck dieser Diagonale ist nur der, in die hübsche Cafeteria zu leiten. (Quelle: Die Zeit 1986)
Wer eine Kombination aus diagonaler und gerader Schnürung wählt, braucht am wenigsten Schnürsenkel, büßt aber an Schnürfestigkeit ein. (Quelle: Die Zeit 2002)
Lawrence Weiner setzt Worte in diagonaler und horizontaler Bewegung in den Raum: "Written/ after any given Time/ Read/ after any given Time". (Quelle: DIE WELT 2001)