Dat sall en Dirt gewen, wat sei 'n Fuldirt nennen, dat brukt säben Dag', bet dat in den Bom rinne kümmt, un säben Dag', bet dat wedder runne kümmt. (Quelle: Fritz Reuter - Ut de Franzosentid / Dat teihnte Kapittel)
Wat Leutnant L. von Krigskunst verstunn, un wat 'ne Pag' för en Dirt is. Woans ick fri kamm un dunn splitterfadennakt unner'n Dannenbusch in de Bokupper Haid satt un nahsten den rechten Weg nich finnen kunn. (Quelle: Fritz Reuter - Ut mine Festungstid / V. Däms, Kapittel 26)
as ick wedder 'rinner kamm, hadd dat olle schulsche Dirt Krischanen wedder de weike Sid afgewunnen un satt dor un drunk Duwwelbir. - Schöne Wirtschaft! (Quelle: Fritz Reuter - Dörchläuchting / Kapittel 9.)