In den herbstlichen Debatten dürfte dann auch das Fernsehen der Deutschen Welle, dreisprachig und erdumspannend über Satellit verbreitet, auf den Prüfstand kommen. (Quelle: Die Zeit 1999)
Durchsagen sind dreisprachig: erst Englisch, dann Französisch, zum Schluß Inuktitut. (Quelle: Die Zeit 1999)
Sie rammen dreisprachig beschriftete Schilder in die Erde ("Fußballspiel verboten") oder kleben diese hinter wasserabweisender Folie in sanitäre Anlagen: "Lekker gedoucht? (Quelle: Die Zeit 2000)