Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durchsickern    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
,渗,渗,滴
,透漏
durchsickern
(1)seep, ooze, leak out, slowly seep out through a hole or crack;
gradually become known, transpire
Durchsickern
leak, unintentional hole through which liquid seeps, drip, dripping, seepage, leakage, act of seeping, act of oozing, divulging of information

  1. sickern
  2. auffliegen (ugs.), bekannt werden, bekanntwerden, durchsickern (ugs.), ruchbar werden
  1. Erst recht, wenn die Details wohl dosiert durchsickern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Als New Line durchsickern ließ, dass man den dritten "Austin Powers" alternativ auch "Live And Let Shag", "Never Say Member Again" oder "License To Shag" nennen könnte, waren die Hüter des Bond-Images sehr schnell zur Einigung bereit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wohingegen in der amerikanischen Politik die schlimmen Dinge immer durchsickern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
durch | sickern  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich sick(e)re durch sickerte durch bin durchgesickert
Du sickerst durch sickertest durch bist durchgesickert
Er sickert durch sickerte durch ist durchgesickert
Wir sickern durch sickerten durch sind durchgesickert
Ihr sickert durch sickertet durch seid durchgesickert
Sie sickern durch sickerten durch sind durchgesickert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war durchgesickert werde durchsickern werde durchgesickert sein
Du warst durchgesickert wirst durchsickern wirst durchgesickert sein
Er war durchgesickert wird durchsickern wird durchgesickert sein
Wir waren durchgesickert werden durchsickern werden durchgesickert sein
Ihr wart durchgesickert werdet durchsickern werdet durchgesickert sein
Sie waren durchgesickert werden durchsickern werden durchgesickert sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich sick(e)re durch sei durchgesickert würde durchgesickert sein
Du sickerst durch sei(e)st durchgesickert würdest durchgesickert sein
Er sick(e)re durch sei durchgesickert würde durchgesickert sein
Wir sickern durch seien durchgesickert würden durchgesickert sein
Ihr sickert durch seiet durchgesickert würdet durchgesickert sein
Sie sickern durch seien durchgesickert würden durchgesickert sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich sickerte durch wäre durchgesickert würde durchsickern
Du sickertest durch wär(e)st durchgesickert würdest durchsickern
Er sickerte durch wäre durchgesickert würde durchsickern
Wir sickerten durch wären durchgesickert würden durchsickern
Ihr sickertet durch wär(e)t durchgesickert würdet durchsickern
Sie sickerten durch wären durchgesickert würden durchsickern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ sick(e)re durch sickern durch sickert durch




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt