Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einbilden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
想像
,自夸,自
很想,

eingebildet P.Ⅱ
想像,自幻觉
,傲
imagine, create a mental image which does not literally exist

  1. (sich) einbilden, glauben, meinen
  2. (sich) ausmalen, (sich) denken, (sich) vorstellen, auffassen als, einbilden, einschätzen, erachten, wähnen
  1. Was ich da gehört hatte, war mir interessant; ja, ich konnte mir etwas darauf einbilden. (Quelle: Karl May - Unter der Erde)
  2. Nun können sie sich wenigstens nicht einbilden, mich falsch berichtet zu haben. (Quelle: Karl May - In der Wüste)
  3. Er war da gar nicht zurückhaltend, wie strenggläubige Muselmänner sonst gegen Christen zu sein pflegen, und zeigte mir ein Vertrauen, auf welches ich mir wohl hätte etwas einbilden können. (Quelle: Karl May - Der Verfluchte)
  1. Ephesians 2:9
    und nicht euer eigenes Werk. Durch eigene Leistungen kann man bei Gott nichts erreichen. Deshalb kann sich niemand etwas auf seine guten Taten einbilden .
    也不是出于行为,免得有人自夸。
    Not of works, lest any man should boast.
  2. Psalm 10:13
    Warum läßt du es zu, aß solche Schurken deine Ehre in den Schmutz ziehen? arum dürfen sie sich einbilden , aß du sie nie zur Rechenschaft ziehen wirst?
    恶人为何轻慢 神,心里说,你必不追究?
    Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
ein | bilden   auch sich

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bilde ein bildete ein habe eingebildet
Du bildest ein bildetest ein hast eingebildet
Er bildet ein bildete ein hat eingebildet
Wir bilden ein bildeten ein haben eingebildet
Ihr bildet ein bildetet ein habt eingebildet
Sie bilden ein bildeten ein haben eingebildet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingebildet werde einbilden werde eingebildet haben
Du hattest eingebildet wirst einbilden wirst eingebildet haben
Er hatte eingebildet wird einbilden wird eingebildet haben
Wir hatten eingebildet werden einbilden werden eingebildet haben
Ihr hattet eingebildet werdet einbilden werdet eingebildet haben
Sie hatten eingebildet werden einbilden werden eingebildet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bilde ein habe eingebildet würde eingebildet haben
Du bildest ein habest eingebildet würdest eingebildet haben
Er bilde ein habe eingebildet würde eingebildet haben
Wir bilden ein haben eingebildet würden eingebildet haben
Ihr bildet ein habet eingebildet würdet eingebildet haben
Sie bilden ein haben eingebildet würden eingebildet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bildete ein hätte eingebildet würde einbilden
Du bildest ein hättest eingebildet würdest einbilden
Er bildete ein hätte eingebildet würde einbilden
Wir bildeten ein hätten eingebildet würden einbilden
Ihr bildetet ein hättet eingebildet würdet einbilden
Sie bildeten ein hätten eingebildet würden einbilden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bilde ein bilden ein bildet ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt