einläuten
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ [宗] 钟宣布...
临
⑵ [体] 摇铃宣布...
始
英文解释
ring in, inform, give information
德语例句
Obwohl einige Analysten Bolingers Meinung teilen, glauben die meisten, dass der Offenmarkt-Ausschuss es beim derzeitigen Zinsniveau bewenden lässt und vor der Jahreswende keinen Kurswechsel einläuten wird. (Quelle: Berliner Zeitung 2000 ) Mit der Sanierung wollte das Tacheles auch einen Neuanfang einläuten und auf mehr Internationalität setzen. (Quelle: Berliner Zeitung 2000 ) Er soll den Kampf um den Wiedereinzug der PDS in den Bundestag einläuten . (Quelle: Berliner Zeitung 2000 )
动词变位
ein | läuten (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
läute ein
läutete ein
habe eingeläutet
Du
läutest ein
läutetest ein
hast eingeläutet
Er
läutet ein
läutete ein
hat eingeläutet
Wir
läuten ein
läuteten ein
haben eingeläutet
Ihr
läutet ein
läutetet ein
habt eingeläutet
Sie
läuten ein
läuteten ein
haben eingeläutet
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte eingeläutet
werde einläuten
werde eingeläutet haben
Du
hattest eingeläutet
wirst einläuten
wirst eingeläutet haben
Er
hatte eingeläutet
wird einläuten
wird eingeläutet haben
Wir
hatten eingeläutet
werden einläuten
werden eingeläutet haben
Ihr
hattet eingeläutet
werdet einläuten
werdet eingeläutet haben
Sie
hatten eingeläutet
werden einläuten
werden eingeläutet haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
läute ein
habe eingeläutet
würde eingeläutet haben
Du
läutest ein
habest eingeläutet
würdest eingeläutet haben
Er
läute ein
habe eingeläutet
würde eingeläutet haben
Wir
läuten ein
haben eingeläutet
würden eingeläutet haben
Ihr
läutet ein
habet eingeläutet
würdet eingeläutet haben
Sie
läuten ein
haben eingeläutet
würden eingeläutet haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
läutete ein
hätte eingeläutet
würde einläuten
Du
läutetest ein
hättest eingeläutet
würdest einläuten
Er
läutete ein
hätte eingeläutet
würde einläuten
Wir
läuteten ein
hätten eingeläutet
würden einläuten
Ihr
läutetet ein
hättet eingeläutet
würdet einläuten
Sie
läuteten ein
hätten eingeläutet
würden einläuten
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
läute ein
läuten ein
läutet ein