Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einmengen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.) 混合,拌

(refl.)

干涉
mix in, mix into, blend in with

  1. " hieß es plötzlich, als eben der Comte de Foulard beschwichtigend sich einmengen wollte; die Gruppe zerteilte sich schnell und bildete zu beiden Seiten Fronte, durch die der Prinz begrüßend schritt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Darfst du Tränen und Stimmungen in die Musik einmengen: so ist sie nur die Dienerin derselben, nicht ihre Schöpferin. (Quelle: Jean Paul - Flegeljahre 27)
  3. O ich könnte mich selbst in zwey spalten, daß ich eine solche Schüssel voll geschwungne Milch in eine so edle Unternehmung habe einmengen wollen. (Quelle: William Shakespeare - Heinrich der vierte, Erster Theil, II. Aufzug, 5. Scene)
ein | mengen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich menge ein mengte ein habe eingemengt
Du mengst ein mengtest ein hast eingemengt
Er mengt ein mengte ein hat eingemengt
Wir mengen ein mengten ein haben eingemengt
Ihr mengt ein mengtet ein habt eingemengt
Sie mengen ein mengten ein haben eingemengt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingemengt werde einmengen werde eingemengt haben
Du hattest eingemengt wirst einmengen wirst eingemengt haben
Er hatte eingemengt wird einmengen wird eingemengt haben
Wir hatten eingemengt werden einmengen werden eingemengt haben
Ihr hattet eingemengt werdet einmengen werdet eingemengt haben
Sie hatten eingemengt werden einmengen werden eingemengt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich menge ein habe eingemengt würde eingemengt haben
Du mengest ein habest eingemengt würdest eingemengt haben
Er menge ein habe eingemengt würde eingemengt haben
Wir mengen ein haben eingemengt würden eingemengt haben
Ihr menget ein habet eingemengt würdet eingemengt haben
Sie mengen ein haben eingemengt würden eingemengt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich mengte ein hätte eingemengt würde einmengen
Du mengtest ein hättest eingemengt würdest einmengen
Er mengte ein hätte eingemengt würde einmengen
Wir mengten ein hätten eingemengt würden einmengen
Ihr mengtet ein hättet eingemengt würdet einmengen
Sie mengten ein hätten eingemengt würden einmengen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ meng(e) ein mengen ein mengt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt