"Wie groß du geworden bist", sagte er, als das schöne schmächtige Mädchen ihm lächelnd entgegenkam. (Quelle: Theodor Storm - Immensee)
Aber gegen sie wie auch gegen Hartmut und alle andern blieb Gudrun abweisend und unzugänglich; nur zu Ortrun, die ihr stets liebreich entgegenkam, fühlte sie sich hingezogen. (Quelle: - Gudrun)
Sowohl die Braut mit ihrem Gefolge als auch der Bräutigam, der ihr von Visbek entgegenkam, mit dem seinigen stehen in Stein verwandelt da. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Obadja war noch nicht lange unterwegs, als ihm Elia entgegenkam . Obadja erkannte den Propheten sofort, warf sich vor ihm zu Boden und fragte: "Bist du es wirklich, Elia, mein Herr?"
俄巴底在路上恰与以利亚相遇,俄巴底认出他来,就俯伏在地,说:“你是我主以利亚不是?”
And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?
Als er nun dem König entgegenkam , fragte dieser ihn: "Warum bist du nicht mit mir gekommen, Mefi-Boschet?"
他回答说:“我主我王,仆人是瘸腿的。那日我想要备驴骑上,与王同去,无奈我的仆人欺哄了我;
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.