Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
errichtete    Aussprache  加入生词本  
adj. 建。建造。设


v. 建。建造。设
  1. Der Abt Humbert, ein Franzose, verschönerte es zur Zeit Leos IX. durch Bauten, errichtete den Klosterhof und begann die merkwürdige Grottenkirche (Santo Speco). (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VII. Buch, 7. Kapitel, 5)
  2. Der Kaiser errichtete übrigens sein eigenes Tribunal in der Stadt, wie seine Vorgänger es getan hatten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VII. Buch, 1. Kapitel, 2)
  3. Er erweiterte auch den Vatikan, wo er wahrscheinlich einen Neubau errichtete, welchen Cölestin III. fortsetzte. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VIII. Buch, 7. Kapitel, 5)
  1. Psalm 78:69
    Dort errichtete er sein Heiligtum - hoch ragt es auf; est und unerschütterlich wie die Erde steht es da.
    盖造他的圣所,好象高峰,又象他建立永存之地。
    And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
  2. Nehemiah 3:3
    Das Fischtor errichtete die Sippe Senaa. Sie setzten Balken ein, brachten Torflügel an und versahen sie mit Riegeln und Sperrbalken.
    哈西拿的子孙建立鱼门,架横梁、安门扇和闩锁。
    But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
  3. 2Chronicles 33:5
    Manasse aber errichtete in beiden Vorhöfen des Tempels Altäre, um darauf den Sternen zu opfern.
    他在耶和华殿的两院中,为天上的万象筑坛。
    And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
  4. 2Chronicles 33:3
    Er baute die Höhenheiligtümer wieder auf, die sein Vater Hiskia zerstört hatte. Er errichtete Altäre für den Gott Baal und stellte heilige Pfähle auf. Er betete die Sterne an und verehrte sie.
    重新建筑他父希西家所拆毁的邱坛,又为巴力筑坛,作木偶,且敬拜事奉天上的万象,
    For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
  5. 2Chronicles 27:4
    Im Bergland von Juda baute er viele Städte aus und errichtete Festungen und Wachtürme in den Waldgebieten.
    又在犹大山地建造城邑,在树林中建筑营寨和高楼。
    Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt