es wäre besser wenn er nicht        
he'd better not-, it's preferable that he won't, he should not