Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
euer    Aussprache  加入生词本  
  Pron.    
(Pron) <词;写>
your, yours, belonging to you, thy

  1. - "Ihr paßt an meiner Stelle auf den Hut auf und leiht mir Euer Pferd, damit ich meinem Freund schnell nachreiten und Euch das Geld zurückholen kann." - "Ihr scheint mir ein kluger Kopf zu sein", sagte der Wirt. (Quelle: - Vom Handwerksburschen, der mit dreihundert Gulden in den Himmel ritt)
  2. Euer Geld tut's ihr vertrinken und verspielen, und wir müssen uns unsere paar Fetzen von unserem eigenen Geld kaufen! (Quelle: Hugo Bettauer - Die Stadt ohne Juden / II. Teil, 8. Kapitel)
  3. "Wie kommt's denn, daß man weder Eure Frau, noch Euer Töchterchen in der Kirche sieht? (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 3: Der Herr Pfarrer)
  1. Jude 1:20
    Doch ihr, meine lieben Freunde, sollt euch im Glauben nicht irremachen lassen, den Gott euch selbst geschenkt hat.[8] Er ist das Fundament, auf dem ihr euer Leben aufbaut. Betet in der Kraft des Heiligen Geistes!
    亲爱的弟兄啊,你们却要在至圣的真道上造就自己,在圣灵里祷告,
    But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
  2. 1John 4:4
    Doch ihr, meine geliebten Kinder, gehört zu Gott. Ihr habt diese Lügenpropheten durchschaut und besiegt. Denn der Geist Gottes, der euer Leben bestimmt, ist stärker als der Geist der Lüge, von dem die Welt beherrscht wird.
    小子们哪,你们是属 神的,并且胜了他们;因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。
    Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
  3. 1John 2:15
    Liebt nicht diese Welt, die von Gott nichts wissen will. Hängt euer Herz nicht an sie, auch nicht an irgend etwas, das zu dieser Welt gehört. Denn wer die Welt liebt, kann nicht zugleich Gott, den Vater, lieben.
    不要爱世界和世界上的事;人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。
    Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
  4. 2Peter 3:4
    Spöttisch werden sie euch fragen: "Wo ist denn nun euer Christus? Hat er nicht versprochen, daß er wiederkommt? Schon unsere Väter haben vergeblich gewartet. Sie sind längst gestorben, und alles ist so geblieben, wie es von Anfang an war!"
    “主要降临的应许在哪里呢?因为从列祖睡了以来,万物与起初创造的时候仍是一样。”
    And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
  5. 2Peter 2:3
    Dabei sind sie in ihrer Habgier nur darauf aus, euch zu belügen und zu betrügen, um an euer Geld zu kommen. Doch das Urteil über sie ist längst gefällt; sie werden ihrem Untergang nicht entgehen.
    他们因有贪心,要用捏造的言语在你们身上取利。他们的刑罚,自古以来并不迟延;他们的灭亡也必速速来到(原文作“也不打盹”)。
    And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt